일 본 조 선 족 노 래 자 랑

주최：(사)일본조선족문화교류협회

재일조선족축구협회

(사)재일중국조선족경영자협회

(사)재일조선족여성회

월드옥타 치바지회

주관： 金山国际株式会社

카라오케JJ

쉼터

협력：흠미성조선족식당

아끼라사진관

연변텔레비죤방송국

1. <아름다운 만남, 아름다운 인연, 그대들과 함께>라는 주제로 일본조선족노래자랑이 2017 년 6 월 30 일 오후 7 시에(6 시 30 분부터 입장가능) 日暮里ラングウッド호텔 4 층 홀에서 개최될 예정입니다. 남녀제한이 없으며 년령도 제한이 없습니다. 참가하셔서 맘껏 노래실력을 발휘하시고 방청하셔서 즐거운 시간 보내기를 바랍니다. 방청석은 400 명좌석이 있습니다.

2. 참가자 등록: 2017 년 4월 29 일까지 위챗 혹은 전화 메시지로 성함, 전화번호, 지역을 알려주시면 됩니다. 4월 29 일 후에는 등록을 접수하지 않습니다.

위챗: jinquanzhe001

전화: 080-4461-9020(김권철)

2. 신청한분들은 4 월에 무료로 JJ 노래방에서 노래연습을 할수 있습니다. 그 시간표는 다음과 같습니다.

4 월 2 일(일): 오후 3 시~6 시

4 월 8 일(토): 오후 3 시~6 시

4 월 16 일(일): 오후 3 시~6 시

4 월 22 일(토): 오후 3 시~6 시

JJ 노래방주소 東京都台東区根岸 3-7-2 2F 전화: 03-3871-7155

3. 4 월 30 일 오후 1 시에 예선경기가 있습니다. 전체 신청자에서 12명을 선발하여 6 월 30 일에 있게 되는 결승경기에 참가하게 됩니다. 예선경기 장소는 JJ 노래방입니다. 나고야, 오사까, 교도, 오끼나와, 북해도 등 동경외 지역에서 오시는 분들은 편하게 참가할수 있도록 안내해드리도록 하겠습니다.

4. 선발된 12 명은 무료로 노래연습을 할수 있습니다. 시간표는 다음과 같습니다. 장소는 JJ 노래방입니다.

5 월 6 일(토): 오후 3 시~6 시

5 월 14 일(일): 오후 3 시~6 시

5 월 20 일(토): 오후 3 시~6 시

5 월 28 일(일) : 오후 3 시~6 시

6 월 3 일(토): 오후 3 시~6 시

6월 10(일): 오후 3시~6시

6 월 17일(토): 오후 3 시~6 시

6 월 24 일(토): 오후 3 시~6 시(전체참가)

6 월 25 일(일): 오후 3 시~6 시(전체참가)

5. 6월 23일 금요일 저녁 18시부터 22시까지 리허설이 있습니다. 연습을 정식처럼, 정식을 연습처럼. 장소는 日暮里ラングウッド호텔 4층 홀입니다. 전체 가수분들과 스탭 도합 20여명이 참가합니다.

6. 6 월 30 일 오후 7 시에 日暮里ラングウッド 홀에서 결승경기를 진행합니다.

7. 이번 노래자랑평심위원은 가수 및 작곡가 분들이 맡아합니다.

상금은 다음과 같습니다.

최우수상 1 명 10 만엔

우수상 2 명 각기 5 만엔

인기상 3 명 각기 1 만엔

8. 후원해 주실분들을 모십니다. 개인 혹은 단체나 기업 모두 환영합니다. 후원 마감일은 5 월 30 일까지 입니다. 계좌번호는 다음과 같습니다.

9. 이번 행사를 위해서 수고해주실분들은 다음과 같습니다.

대외담당: 김정남 080-7005-6926

총무담당: 리 호 090-9389-6789

홍보담당: 배상봉 080-4088-9311

기술담당: 변소화 080-3497-1688

재무담당: 김련 080-9989-6888

사무담당: 김권철 080-4461-9020

일본조선족문화교류협회

사무국 주소: 東京都荒川区東日暮里 5-6-7-1A

TEL: 03-5615-2567 FAX: 03-6806-5293